Email

Good evening / good morning, ladies,

this is to inform you that we will come up with proposals about solving the organizational issues within the next days

kind regards,
MIchael

On Thu, 14 May 2026 at 17:10, Sue Archbold <sue.archbold> wrote:

Hi Monika

Think this is always a problem – we edit them – but its time consuming….

And no not offering..!!

Sue

From: Monika Lehnhardt <monika.lehnhardt>
Sent: 14 May 2026 12:46
To: Jayne Simpson Allen <jayne_lsls>; Michael Goriany <michael.goriany>; udo.mueller
Cc: Eulalia Juan Pastor <eulaliajuanpastor>; Sue Archbold <sue.archbold>; Barbara Eßer-Leyding <leyding>; Clare Sheridan <csheridan>; Kelly Mattstedt <kelly.mattstedt>; Natalie Teakle <ns.teakle>; Da Nicole Rocha <Nicole.DaRocha>; Sue Archbold <sue.archbold>; Team Lehnhardt Stiftung <team>
Subject: Re: Q&A lali’s session

Dear Jayne,

thank you for your suggestion to save all answers in an FAQ or Q&A section on our website with credit

given to the individual speaker.

I am a bit surprised about the question, whether our PORA sessions are videoed, or if just Power Points are available.

When you click on our website and go to the PORA section you will find several video recordings amongst these

is obviously also yours Jayne.

https://www.lehnhardt-stiftung.org/pora.html

I opened it and what I find not good at all is that there are 6 minutes and 20 seconds when we talk internally

about various topics before Jayne starts her presentation.

Obviously the recording was started at the very beginning and not when I asked to start the recording.

I will check whether this is the case for the other recordings as well.

For the future we need to take care and start the recording only when the speaker starts her/his presentation

or the video recording needs to be cut!

Is this possible for all the recordings we have on our Digital Hub?

Who can do this?

Kateryna?

Merci

Monika

Am Mi., 13. Mai 2026 um 22:28 Uhr schrieb Jayne Simpson Allen <jayne_lsls>:

Let’s keep the answers saved in an FAQ or Q&A section on our website with credit given to Lali.

A friend of mine asked if our sessions are videoed, or if just the PowerPoints are available. She was looking for mine.

Sent from Yahoo Mail for iPhone

On Wednesday, May 13, 2026, 22:12, Monika Lehnhardt <monika.lehnhardt> wrote:

Brilliant Lali indeed!

We will make sure to publish your answers effectively!!!

Thank you for the lovely photo with Nicole!

Continue to enjoy the conference in Warszawa!

Kind personl regards

Monika

Am Mi., 13. Mai 2026 um 09:28 Uhr schrieb Eulalia Juan Pastor <eulaliajuanpastor>:

Thank you my friends. ❤️

Enviado desde mi iPhone

El 13 may 2026, a las 8:15, Jayne Simpson Allen <jayne_lsls> escribió:



Wow!

What fantastic questions and totally awesome answers

Sent from Yahoo Mail for iPhone

On Wednesday, May 13, 2026, 04:24, Eulalia Juan Pastor <eulaliajuanpastor> wrote:

Thank Sue, I’m leaving tomorrow early in the morning so big hug and see you soon “online”.

Eulalia Juan.
Tel. 630 04 46 61

El El mar, 12 may 2026 a las 20:23, Sue Archbold <sue.archbold> escribió:

Your answers are a wonderful resource of wisdom!

Thanks Lali I know how busy you are!!

See you tomorrow in passing!!

Suex

Lieber David,

da ich zu diesem Thema schon früher mit unserem Informatiker entsprechende Schritte vorbereitete, habe ich die weitere Koordination übernommen. Z.B. hat er mir erklärt, wie man die im ZOOM Export in einer einzigen Spalte befindlichen Vornmame und Familienname mit einem einfachen Code trennt in zwei Spalten.

In diesem Google Docs habe ich eine gewisse Grundlage dargestellt. Du hast Editierrechte. Vielleicht können wir das Weitere dort entwickeln.

Es wäre sicher sehr interessant, wenn wir gemeinsam vorgehen. Relevant ist dafür zunächst die Frage, mit welchen Tools die ZOOM Exporte weiter verarbeitet werden. In der Lehnhardt Stiftung ist das derzeit: Google contacts, Google sheets und Brevo. Was ansteht, ist die Teilnehmererfassung an den Orten, wo die Webinare liegen. Diesbezüglich sind wir in einer Übergangsphase.

Wie bist Du in diesem Zusammenhang organisiert ?

Was natürlich dazu kommt, ist die spannende Frage, an welcher Stelle im Datenfluss die AI alles Weitere auf einfachste Weise löst 🙂 Dazu bist Du ohnedies der Top Experte, und ich befasse mich auch recht intensiv damit.

Ich werde diese Use Case über das Wochende an-arbeiten und am Montag beim #denkbar im Lean-Coffee-Format vorschlagen – egal ob die Runde daran interessiert ist. Ich/wir sind es, denke ich, jedenfalls.
Wahrscherinlich hast Du zum Thema AI unterstützte Datenauswertung schon einiges in der Lade ?
Auch würde ich es für interessant halten, bei Deiner Offenen Werkstatt #2 einzubringen. Was meinst Du ?

Weiteres zur Fortsetzung der schon vor längerem angedachten Zusammenarbeit späeter. Im Moment habe ich nur noch eine Bitte: Du hast mir einmal meine Präsentation geschickt, die ich vor lämgerem in Deinem Kreis halten durfte zum Thema "Live Online – the most social software. Ich finde die nicht mehr. Könntest Du sie mir noch einmal schicken ? Vielen Dank.

inzwischen beste Grüsse,
MIchael

On Tue, 12 May 2026 at 17:45, Monika Lehnhardt <monika.lehnhardt> wrote:

Lieber Herr Röthler,
Sie haben in der Zwischenzeit mit Frank Koall gesprochen und ihm auch schon einen Vorschlag unterbreitet.
Nun hatte ich kürzlich ein Online Treffen mit der Fokusgruppe, die den Syllabus "Rehabilitation und Unterstützung für Eltern" in unserer PORA Webinarreihe gestaltet.
Dabei wurden folgende Vorschläge gemacht:
1. Wir wollen wissen, woher die Registrierten und vor allem die Teilnehmer kommen
wenn wir dazu erst im Chat auffordern, beantworten leider nur einige unsere Frage
die Frage nach Herkunftsland sollte somit bereits bei der Registrierung zwingend beantwortet werden
2. Wir wollen wissen, ob die Registrierten / die Teilnehmer Fachleute (unterteilt nach Therapeuten, Audiologen,
Ärzten, anderer Beruf) oder Eltern von Kindern mit Hörschädigung / CI oder CI Träger sind.
3. Wir wollen eine Übersicht, wer sich mehrfach angemeldet hat (großer Unterschied zwischen fast 300
Registrierten für Lenarz und 104 für Lali)
4. Wir wollen wissen, wer mehrfach teilgenommen hat
5. Wir wollen wissen, wer sich nach dem Webinar die Aufzeichnung / die Slides angesehen hat.
6. Wir wollen mehr Interaktion während des Webinars und das kann durch sogenannte POLLS
erzeugt werden. Die Vortragende / der Vortragende bereitet schon vor der Veranstaltung einige Fragen vor,
diese werden in den Zoom Raum gestellt und die Teilnehmer haben Gelegenheit, diese zu lesen und zu beantworten
(sowohl Sue Archbold als auch Lali Juan Pastor haben damit sehr gute Erfahrungen gemacht)
7. Wir wollen wissen, wer meldet sich offline (stellt Fragen oder sendet einen Kommentar)
8. Wir wollen wissen, wer Wert auf eine Teilnahmebestätigung legt (wir dürfen unseren polnischen Teilnehmer aus Lublin nicht vergessen!)
9. Wie können wir die während des Webinars gestellten Fragen und die eventuell später eingegangenen Fragen an die Vortragenden
herantragen und wie publizieren wir deren Antworten?

Das ist eine umfangreiche Liste an Anforderungen, die von der Fokusgruppe erarbeitet wurde
(Jayne Simpson als Leiterin aus Australien, Natalie Teakle MED-EL, ursprünglich aus Australien, jetzt in Innsbruck,
Nicole da Rocha ursprünglich aus Südafrika, jetzt bei Advanced Bionics in UK, Eulalia Juan Pastor an der Uni in Navarra,
Sue Archbold CIICA, UK, Kelly Mattstedt CIC Güstrow, Barbara Eßer-Leyding CIC Hannover)
Clare Sheridan, Cochlear UK war an diesem Treffen nicht dabei, wird dies aber sicher unterstützen.

Vielleicht ist die Liste zu anspruchsvoll, aber ich würde Sie bitten, zu prüfen, ob und inwieweit diese Funktionen im Zoom verfügbar sind.
Ich gehe davon aus, dass die sogenannte Basis-Version oder die Zuhörer-Version das nicht hergibt.
Wenn ich Frank Koall richtig verstanden habe, dann könnten wir uns etwas teilen?
Vielen Dank für Ihre Bemühungen!
Mit herzlichen Grüßen

Dr. Monika Lehnhardt-Goriany

www.lehnhardt-stiftung.org
www.monika-lehnhardt.net

LIebe Monika, liebe Gabriela,

Wir haben schonn erörtert, dass es möglicherweise notwendig wird, zur juristischen Herangehensweise fortzuschreiten (Vorgehen 1)
Daneben sollten wir aber die Dimension Good-will, Öffentlichkeits- und Pressearbeit konzeptiv angehen (Vorgehen 2) und eine vom Gedanken schon neulich angesprochene Vorwärtsstrategie definieren (Vorgehen 3)

Für alle drei Richtungen werde ich heute und morgen Stichworte aus meiner Sicht liefern und zur Assistenz Aleksander einsetzen. Zu 1. dachte ich mir, über Aleksandr im Zug seines Jusstudiums an seiner Juristischern Fakultät eine fachkundige Unterstützung zu finden, die uns nichts kostet.

Melde mich also in Kürze wieder zur Erörterung,
beste Grüsse,
MIchael

Schönen Abend,

anschliessend an bisher Gesagtes, für unser morgiges Gespräch meine Sicht, im Wesentlichen mit Monika erörtert:

<

p dir=”ltr”>Verhalten Joussen korrkt & plausibel: er kann nur tätig sein, soweit dies von uns und von GIZ gewünscht. GIZ will (angeblich) ohne ihn mit uns sprechen. Das ist verständlich, weil Joussen sicher die Situation rechtlich in unserem Sinn beurteilt.

<

p dir=”ltr”>Primär jetzt: was wollen wir – nicht nur “Gespräch” sondern verlangtes Ergebnis:

1. Monika will Entschuldigung des Ostrowski – entweder direkt oder durch seinen Vorgesetzten

2. Stiftung will: Blacklistung durch Ostrowski für unwirksam erklärt , und Neueinreichungen vorbehaltlos willkommen- durch Vorgesetzten von O. oder Vorstand GIZ

<

p dir=”ltr”>Vorschlag : Antwort an Joussten:

<

p dir=”ltr”>> wir brauchen kein Gespräch, sondern 1. und 2.

<

p dir=”ltr”>> falls nicht bis … Mitte Mai eingelangt, wird Disziplinaranzeige gemacht und Vorbehalten weitere rechtliche Schritte, ( Aufsichtsbeschwerde bei Ministerium, Klage beim Verwaltungsgericht )

<

p dir=”ltr”>> sobald Blacklistung aufgehoben, werden wir beraten, ob eine Vorwärtsstrategie Richtung GIZ/HPA beschritten wird

Lieber Udo,danke, aber ich denke, wir brauchen kein extra Slide.
Wir haben heute schon genug Stress!
LG
Monika

Am Mi., 29. Apr. 2026 um 12:14 Uhr schrieb Udo Müller <udo.mueller>:

Lieber Michael,

vielen Dank für dein Feedback – kann ich grundsätzlich sehr gern machen.

Liebe Monika,

möchtest du eine extra Slide und das Thema „so vorstellen, dass es sich das Thema „Förderungsoptionen“ zur Zeit in der konzeptionellen Abstimmung befindet und alle Vorstände herzlich eingeladen sind (Stiftungs-Engagement), sich daran zu beteiligen.“ Heute drin haben?

Ich könnte in diesem Fall zum Schluss „Circle Matrix der Lehnhardt Stiftung“ eine Slide dafür extra einbauen.

Herzliche Grüße

Udo

Von: Michael Goriany <michael.goriany>
Gesendet: Mittwoch, 29. April 2026 11:48
An: Monika Lehnhardt <monika.lehnhardt>; Udo Müller <udo.mueller>; Frank Koall <frank.koall>; Aleksandr Wolowik <alwolowik>
Cc: Weblog Management Lehnhardt Stiftung <sobe208toho>
Betreff: Re: Förderprojekte -Vorstandssitzung / Stand Ihrer Aktivitäten

Udo, bin ganz d`accod mit Dir, könntest Du das machen in der Vorstandssitzung (wenn Monika einverstanden ist)

so vorstellen, dass es sich das Thema „Förderungsoptionen“ zur Zeit in der konzeptionellen Abstimmung befindet und alle Vorstände herzlich eingeladen sind (Stiftungs-Engagement), sich daran zu beteiligen.

Wir sollten dann noch einmal starten einen Track im Management Blog, sodass asynchroner Austausch möglich wird. Dort kann sicher auch Aleksandr Admin-mässig mitwirken.

lG, Michael

On Wed, 29 Apr 2026 at 10:28, Monika Lehnhardt <monika.lehnhardt> wrote:

Lieber Michael,

bitte siehe den Kommentar von Udo.

Ich habe Deine Stellungnahme an Aleksandr , die ich sehr gut finde,

an ihn und an Frank weitergeleitet.

Ich denke, wir könnten das heute in der Vorstandssitzung kurz ansprechen.

Was meinst Du?

😘

Lieber Michael,

vielen Dank für dein Feedback – kann ich grundsätzlich sehr gern machen.

Liebe Monika,

möchtest du eine extra Slide und das Thema „so vorstellen, dass es sich das Thema „Förderungsoptionen“ zur Zeit in der konzeptionellen Abstimmung befindet und alle Vorstände herzlich eingeladen sind (Stiftungs-Engagement), sich daran zu beteiligen.“ Heute drin haben?

Ich könnte in diesem Fall zum Schluss „Circle Matrix der Lehnhardt Stiftung“ eine Slide dafür extra einbauen.

Herzliche Grüße

Udo

Von: Michael Goriany <michael.goriany@gmail.com>
Gesendet: Mittwoch, 29. April 2026 11:48
An: Monika Lehnhardt <monika.lehnhardt@gmail.com>; Udo Müller <udo.mueller@kaufsave.com>; Frank Koall <frank.koall@bslmed.ch>; Aleksandr Wolowik <alwolowik@gmail.com>
Cc: Weblog Management Lehnhardt Stiftung <>
Betreff: Re: Förderprojekte -Vorstandssitzung / Stand Ihrer Aktivitäten

Udo, bin ganz d`accod mit Dir, könntest Du das machen in der Vorstandssitzung (wenn Monika einverstanden ist)

so vorstellen, dass es sich das Thema „Förderungsoptionen“ zur Zeit in der konzeptionellen Abstimmung befindet und alle Vorstände herzlich eingeladen sind (Stiftungs-Engagement), sich daran zu beteiligen.

Wir sollten dann noch einmal starten einen Track im Management Blog, sodass asynchroner Austausch möglich wird. Dort kann sicher auch Aleksandr Admin-mässig mitwirken.

lG, Michael

On Wed, 29 Apr 2026 at 10:28, Monika Lehnhardt <monika.lehnhardt> wrote:

Lieber Michael,

bitte siehe den Kommentar von Udo.

Ich habe Deine Stellungnahme an Aleksandr , die ich sehr gut finde,

an ihn und an Frank weitergeleitet.

Ich denke, wir könnten das heute in der Vorstandssitzung kurz ansprechen.

Was meinst Du?

😘

Udo, bin ganz d`accod mit Dir, könntest Du das machen in der Vorstandssitzung (wenn Monika einverstanden ist)
so vorstellen, dass es sich das Thema „Förderungsoptionen“ zur Zeit in der konzeptionellen Abstimmung befindet und alle Vorstände herzlich eingeladen sind (Stiftungs-Engagement), sich daran zu beteiligen.

Wir sollten dann noch einmal starten einen Track im Management Blog, sodass asynchroner Austausch möglich wird. Dort kann sicher auch Aleksandr Admin-mässig mitwirken.

lG, Michael

On Wed, 29 Apr 2026 at 10:28, Monika Lehnhardt <monika.lehnhardt> wrote:

Lieber Michael,bitte siehe den Kommentar von Udo.
Ich habe Deine Stellungnahme an Aleksandr , die ich sehr gut finde,
an ihn und an Frank weitergeleitet.
Ich denke, wir könnten das heute in der Vorstandssitzung kurz ansprechen.
Was meinst Du?
😘

Liebe alle,
nur zur Info: Kateryna hatte Zugang zu Brevo, allerdings nicht mit (kostenpflichtigem) Rechteumfang, die nur Udo hat.

Möglicherweise muss sie sich mit den Login Daten von Udo einloggen, so wie wahrscheinlich Frank, als er Kateryna eingewiesen hat
Sie hat das sicher rinzwischen über meinen Rat mit Frank/Udo abgeklärt.

Ihr müsst bitte entscheiden, ob Kateryna einen vollberechtigten kostenpflichtigen Zugang bekommen soll. (96 € p.A.)
Unten derzeitiger Stand
lG, MIchael

On Thu, 19 Mar 2026 at 13:28, Monika Lehnhardt <monika.lehnhardt> wrote:

Ich nehme an, das war vor der Aussendung über Brevo, da Kateryna heute frühnoch keinen Zugang zu Brevo hatte.
LG
Monika
PS: Interessant auch, bisher niemand aus Russland.
Eine aus Kasachstan und eine aus Kirgistan. Es sind die beiden,
die sich auch mit einer Rückmeldung bei mir angesagt haben.

Am Do., 19. März 2026 um 07:30 Uhr schrieb <team>:

Liebe Monika,

hier sehr gern der aktuelle Status der Registrierungen (noch ohne Effekt Mail Einladung):

Registrierungsbericht

Uhrzeit der Berichtgenerierung,"03/19/2026 07:26:33 AM"

Thema,ID,Geplante Zeit,Dauer (Minuten),# Registrierte Teilnehmer,# Registrierte Benutzer, die abgesagt haben,# Genehmigte registrierte Teilnehmer,# Abgelehnte registrierte Benutzer

Natalie Teakle | Encouraging Language and Listening through Caregiver Strategies / Поощрение речи и слухового восприятия с помощью стратегий лиц, осуществляющих уход,611 5431 7860,"03/25/2026 12:30:00 PM",90,15,0,

Teilnehmer 15,0 Details zu Teilnehmer

Vorname,Nachname,E-Mail,Registrierungszeitpunkt,Genehmigungsstatus

Israq Muznebin,Prithil,israq.audslp98,"03/07/2026 12:57:04 PM",genehmigt

Megha ,Bhagat,megha.bhagat19,"03/07/2026 03:06:30 PM",genehmigt

Natalie,Teakle,Natalie.teakle,"03/08/2026 08:48:13 PM",genehmigt

Eulalia,Juan,eulaliajuanpastor,"03/08/2026 10:25:40 PM",genehmigt

Dominique,Kronesser,dominique.kronesser,"03/09/2026 10:45:49 AM",genehmigt

Sandra ,Góngora Daza ,Sami-dassa,"03/09/2026 09:12:32 PM",genehmigt

Steffi,Heinemann,steffi.heinemann,"03/10/2026 10:53:52 AM",genehmigt

Tamara ,Planchas ,tamar1982,"03/11/2026 10:52:33 AM",genehmigt

NICOLE,DA ROCHA,nicole.darocha,"03/11/2026 06:51:37 PM",genehmigt

Aida,lima Gomez,aidali37,"03/12/2026 10:59:42 AM",genehmigt

Monika,Lehnhardt-Goriany,ml,"03/17/2026 11:08:46 AM",genehmigt

Айпери,Абдиева ,abdievaaiperi.k,"03/18/2026 09:49:17 AM",genehmigt

Michael,Goriany,michael.goriany,"03/18/2026 10:16:45 AM",genehmigt

Dina,Orazbekova,orazbekova,"03/18/2026 02:01:40 PM",genehmigt

Mariano ,Murillo,audiologiafm,"03/18/2026 05:20:42 PM",genehmigt Herzliche Grüße Udo

Herzliche Grüße

udo

Team

Lehnhardt Stiftung

Email: team

Website: www.lehnhardt-stiftung.org

Hörwunder fördern – Zukunft ermöglichen

<

p dir=”ltr”>Dear Egle,

<

p dir=”ltr”>Thank you very much for contacting us with some very interesting ideas for a collaboration.

<

p dir=”ltr”>My name is Michael Goriany; I am a member of the advisory board of the Lehnhardt Foundation, in charge of Online Strategy and eLearning, and the husband of the co-founder and chair, Dr Monika Lehnhardt-Goriany.

<

p dir=”ltr”>Unfortunately, we were unable to reply sooner as we are currently in the early stages of a new series of our PORA live online seminars (https://www.lehnhardt-stiftung.org/pora.html#pora_kalender ) being a key focus of our activities. “PORA” stands for “Personnel Online – Recording Available”.

<

p dir=”ltr”>In fact, we have the same goals and, at the same time, resources that complement each other well. For example, there are nine lessons that we are currently planning to revise and update – similar to your plan to update the parents’ guide ( https://earbook.online/hicen/ )

<

p dir=”ltr”>Practical and academic discussion of therapeutic methods is of great importance. We, too, value the “Natural Aural Approach” and would be interested in a systematic analysis of the prevailing methods. You may agree, that there isn’t one single method that works best for every child, nor is there one single method that works best for every therapist. However , the NAA is closest to family live (such as it should be)

<

p dir=”ltr”>

<

p dir=”ltr”>This could also include Emilia Leongard’s method. She is recognised as the leading therapist in the Russian-speaking world. The Lehnhardt Foundation has sponsored the English translation of her book (Amazon https://www.amazon.de/Supporting-Speech-Development-Children-Hearing/dp/B0F1Z9Q9K8 )

<

p dir=”ltr”>We are very interested to start an exchange of ideas with you, and I will send some additional information beforehand. Conversely, we would be interested in seeing the current version of your parenting guide.

<

p dir=”ltr”>Personally I also look forward to the DELTA CPD Session today at 3.30pm – which I have signed up for. Of course you are welcome to register for our next seminar on March 25 at 12.30pm CET (Natalie Teakle, Australia | Encouraging Language and Listening through Caregiver Strategies ) – direct ZOOM Registration

<

p dir=”ltr”>We would be available for a meeting on 26 March or 27 March in the afternoon. Please suggest a date and time, if this is convenient for you.

<

p dir=”ltr”>Kind regards, we look forward to our first meeting

<

p dir=”ltr”>Dr. Monika Lehnhardt-Goriany / Dr. Michael Goriany

E-Mail Adresse:	egle.juzenaite
Telefon:	07502947652
Ich/wir bitte(n) um Kontaktaufnahme zu::	Allgemeine Frage
Ihre Nachricht:	Dear Lenhardt Foundation Team, My name is Egle, and I am a Trustee of DELTA. I wanted to introduce myself and share a little about our work, as we understand there may be strong alignment between our organisations. DELTA supports parents and carers who are navigating complex issues affecting children and young people. Our aim is to help families feel better informed, less isolated, and more confident by providing clear, balanced guidance that respects both parents’ experiences and children’s individuality. One of our key resources is the DELTA Parent Guide, which was created to help parents understand difficult topics, ask thoughtful questions, and support their children’s wellbeing in a practical and grounded way. We are currently updating the guide, reviewing the content and ensuring it remains relevant and useful for parents today. We plan to release the updated version in due course. We have been made aware that the Lenhardt Foundation is also preparing a parent’s guide. Given the similarities in purpose, we felt it would be valuable to reach out. We are keen to explore whether there might be opportunities to collaborate, share learning, or simply ensure that our work complements yours rather than overlapping unnecessarily. I would welcome the chance for an initial conversation to better understand each other’s work and see if there is any scope to work together. Thank you for your time, and I look forward to the possibility of connecting. Kind regards, Egle Juzenaite Trustee, DELTA egle.juzenaite

Sehr geehrte Frau Johanningmeier,

leider hat sich meine angekündigte Verspätung zur Reaktion auf ihr email bis jetzt hingezogen. Wir sind in einer Phase der Neugewichtung von Projekten, Ueberlegung neue Förderschienen , personelle Aenderungen , etc.

Wir können jetzt erst die Dokumentation des Lehnhardt Memorial Round Table fortsetzen , und daraus folgende Aktivitäten nach dem Motto des Round Table mit den Pionieren "From the Past-On the Way-Into the Future" (Entwurf Website) – Homepage Stiftung https://lehnhardt-stiftung.org/ci-geschichte.html

Wahrscheinlich ist bei Ihnen auch die Einladung zur neuen Hospital Partnerships Alliance HPA eingelangt, über welche offenbar geplant ist, dass die GIZ Klinikpartnerschaften von bilateralen Kooperationen in multilaterale entwicklt werden.
Konkret wäre eventuell eine synergetische Kooperation denkbar zwischen Ihrem NHS Projekt und unserem in Kirgistan ( auch eng mit UNICEF )

Die EURO-CIU – deren neuer Präsident im Beirat der Lehnhardt Stiftung ist – plant bei ihrer nächsten Jahresversammlung am 18.4. in Bukarest einen Strategie Workshop , wo wir möglicher Weise eine Schiene zu EU Förderungen angehen könnten.

Ich würde mich nun freuen über einen Ergebnis offenen Gedankenaustausch, um dann zu sehen, für wen welche Perspektive interessant sein könnte.
Wäre dies etwa an einem frühen Nachmittag ab Mitte nächste Woche möglich ?
Inzwischen beste Grüsse nach Hannover,
MIchael Goriany

On Mon, 22 Sept 2025 at 10:20, <Johanningmeier.Louisa> wrote:

Sehr geehrte Frau Dr Lehnhardt-Goriany, sehr geehrter Herr Dr Goriany,

im Nachgang zu Ihrer Besprechung mit Frau Prof. Dr. Lesinski-Schiedat und Frau Prof. Dr. Illg möchte ich Ihnen als langjährige Koordinatorin des Projekts HEAR Africa! Connect gern kurz Inhalt, Ursprung und Entwicklung sowie aktuelle Herausforderungen des Projekts in Tansania darlegen.

HEAR Africa! Connect verfolgt das Ziel, das Neugeborenen-Hörscreening in Tansania landesweit zu etablieren und somit jedem tansanischen Neugeborenen den Zugang zu Hördiagnostik und -versorgung zu ermöglichen. Das Projekt umfasst Trainings für medizinisches Personal an zehn Kliniken für UNHS und an zwei Kliniken für BERA, sowie die Vernetzung der Kliniken, der Trainingsteilnehmenden und weiterem Fachpersonal. Wir befinden uns aktuell im siebten Projektjahr.

Ins Leben gerufen wurde das Projekt HEAR Africa! von Frau Prof. Dr. Ulrike Lüdtke von der Leibniz Universität Hannover, die von 2018 bis 2023 die Projektleitung innehatte. Inhaltlich knüpfte das Vorhaben an eine Reihe weiterer Projektaktivitäten mit sprachtherapeutischem Schwerpunkt in Tansania, insbesondere in der Region Lushoto, an. Von zunächst zwei Partnerkliniken (in Dar es Salaam und der Region Kilimanjaro) konnte das Netzwerk auf mittlerweile insgesamt 10 Kliniken in verschiedenen Regionen Tansanias ausgeweitet werden. Seit 2024 leitet Frau Prof. Dr. Angelika Illg die Folgephase HEAR Africa! Connect.

Die Herausforderungen in unserer Projektarbeit sind vielfältig. Nicht zuletzt aufgrund der hohen Bevölkerungszahl sowie der Größe Tansanias ist das Erreichen insbesondere der ländlichen Bevölkerung erschwert. Dazu kommen aber auch der Mangel an medizinisch-technischem Gerät und Verbrauchsmaterial, das nicht innerkontinental verfügbar ist, Differenzen zwischen europäischen und ostafrikanischen Gesundheits- und Bildungssystemen, aber auch der enorme Bedarf an Fachpersonal für die Weiterversorgung hörbeeinträchtigter Kinder auf medizinischer aber auch sprachtherapeutischer Ebene. Insbesondere mithilfe unseres Mehrebenen-Ansatzes (Training, Screening, Netzwerkaufbau) werden in Zusammenarbeit mit den Partnerkliniken langfristige Lösungen für die genannten Herausforderungen entwickelt.

Falls Sie Interesse an weiteren Informationen bzw. Rückfragen zum Projekt haben, können wir gern ein Online-Meeting vereinbaren. Auch per E-Mail erreichen Sie mich natürlich für Rückfragen.

Mit freundlichen Grüßen

Louisa Johanningmeier

https://www.haufe-akademie.de/hierarchy/persoenliche+und+soziale+kompetenz

Auszug aus dem Stiftungsregister.pdf

Sehr geehrter Herr Khaled Alsharafi,danke für Ihre sehr positive Nachricht.
Es freut mich, dass wir Ihrem Bruder mit dem Soundprozessor helfen konnten.
Lassen Sie uns hoffen, dass die Situation in Ihrem Land doch bald besser wird, wenngleich
die Aussichten im Moment leider alles andere als rosig sind.
Bewundernswert, dass Ihr Bruder nicht den Mut verliert!
Gratulation zu Ihrem Erfolg im Studium (zweites Staatsexamen bestanden!)
Lassen Sie uns wissen, wenn wir Ihnen auf irgendeine Weise behilflich sein können.
Mein Mann Michael und ich sind gut in das Neue Jahr gestartet – angenehmerweise
im milden Klima auf Madeira – und nun warten wieder einige Herausforderungen auf uns.
Über weitere Nachrichten von Ihnen würden wir uns freuen.
Mit besten Wünschen

https://chatgpt.com/s/t_695507a3660881919802fc38b9884350

Liebe Monika,

Beiliegend die Bestellung mit allen Daten. Wie Du festgestellt hast, ist die Ueberweisung bei der VB eingelangt, sodass der Bestellerin nur noch zu bestätigen ist, dass ihr Exemplar morgen versandt wird. Kennst Du die Frau Schiestl aus KLagenfurt ?
Ausserdem könntest Du sie fragen, ob sie eine Spendenbescheinigung will.

Das Zahlungs- und Bestellungssystem Pretix werde ich wie gewünscht löschen, nachdem ihr weder eine Verwendungsperspektive habt noch nach der Nichtverlängerung von Denise die nötige Admin-Ressource besteht.
Pretix ist ein Online-Reservierungs- und Bezahlsystem für lokale Veranstaltungen, Online-Veranstaltungen und den Vertrieb von digitalen Inhalten. Angelika unterstützt damit die Teilnahme an der DaFWEBKON, aber auch den Vertrieb ihres E-Books "AI für Deutschunterricht".

Möglich ist auch eine Einstellung eines beliebeigen Betrages durch den Besteller, daher auch für Spenden geeignet. NIcht stimmig allerdings die vom System ausgestellte "Rechnung" -beiliegend

Da ich die Anmeldung zu PORA über den Zoom-Link nicht für optimal halte, habe ich gemeinsam mit Kerem seit dem Frühjahr mehrere Zahl/Bestellsysteme analysiert. Ebenso wie für Kontaktmanagement und E-Mail-Marketing mit dem Ergebnis Brevo.

Probeweise habe ich dann gemeinsam mit Denise im Juni/Juli das pretix für die Biografie installiert.
Falls Udo Interesse hat, gerne Näheres. Auch die Anmeldung über Brevo halte ich übrigens für Suboptimal.
Alles benötigt jedenfalls einen Admin Aufwand

lG, MIchael

On Sun, 14 Dec 2025 at 08:49, Monika Lehnhardt <monika.lehnhardt> wrote:

Wie ist das zu verstehen??????

ML-BIOGRAFIE-00005-Beispiel Rechnung.pdf
Order details __ Aufgeben gibt es nicht – autobiography.pdf

<

p dir=”ltr”>Dear Naira, Lusine, Inessa,

<

p dir=”ltr”>I am in charge of preparing the Upgrade Program from our side and will be happy to come to Yerevan again end of November , together my wife Monika Lehnhardt-Goriany.

<

p dir=”ltr”>Referring to your meeting of September 24:

• Meeting in Yerevan: Dr. Vigen today informed us, that together with Naira, Lusine and Inessa it will be organized to have a meeting with all of You and the parents/children on Nov.28th, at 6:30 pm in the Conference Hotel.

• GIZ Project: meanwhile we where informed, that there will be no Call for the GIZ Clinic Partnership Program this autumn. Hopefully in spring next year there will be another call. So we must do some research for other financing programs and/or find sponsors.

<

p dir=”ltr”>This refers to the planned NHS Project, but also to a project which I am planning since a while , which was called “Telehealth” and now is called “Remote Services” . It is about analyzing new online technologies which are useful for hearing impaired, easing access to those, and ease access to specific remote support from the side of CI companies and Apps.

<

p dir=”ltr”>Related to this project “Remote Services” I am in touch with two major companies in the Online Business to get trainings and free online tools and we started a campaign to get refurbished laptops , which are one of the 4 components of this project. We can bring two laptops to Yerevan and organize to jointly continue campaigning for further laptops.

<

p dir=”ltr”>Aside this expansion of the Upgrade SP donations to other technologies we are planning to initialize networking with the donors and other activities in relation to community building inside Armenia and internationally.

<

p dir=”ltr”>This is why we call the Upgrade program “Upgrade+PLUS. I will send further information within the next days.

<

p dir=”ltr”>By now we just have the following requests:

• Who could do some tech support related to the laptops and the Remote Services ? We do not need tech senior experts, but rather experienced user in families with a CI user , or CI user themselves, maybe running a facebook account, etc. Or students in the field of care, journalism, informatics
  It is voluntary for some months , and we will provide for free trainings. Once the program is scaling up and we can find financing, this also might result in a job. Or at least will be a good training for Web related jobs in general.

• We heard, that the husband of Naira is in the IT business. Could he kindly give some advise and support the setup of such a “Remote Services” Support Team and eventually have a meeting on Saturday 29th morning in Yerevan ?

<

p dir=”ltr”>For a preliminary exchange of ideas we would propose an online meeting with Naira, Lusine, Inessa in the next days, after you have received the additional info about the Program Upgrade+PLUS.

<

p dir=”ltr”>Who could participate on

• Wednesday Nov. 12th or Friday 14th at 8pm your time ?

• Or which other date/time would fit for you, from our side on the weekend as well.

<

p dir=”ltr”>Anyway we look forward with pleasure to meet you in Yerevan !

<

p dir=”ltr”>Kind regards,

<

p dir=”ltr”>MIchael Goriany & Monika Lehnhardt-Goriany

Schönen Abend,
Ich melde mich zu dem Thema, weil ab nächste Woche mein Webdeveloper wieder zur Verfügung steht. Ich kann dann die noch bei mir liegende Frage einer Synchronisierung mit Google Contacts beispielhaft klären. Und dabei auch einen Vorschlag zum Vorgehen mit der Brevo Lizenz machen.
Werde sehen, ob das bis Dienstag Nachmittag möglich ist.
LG, MIchael

On Sun, 9 Nov 2025 at 10:48, Monika Lehnhardt <monika.lehnhardt> wrote:

Liebe Angelika,wir scheinen mit der Kommunikation Probleme zu haben.
Du hast mir geschrieben, dass Frank den "Lead" hat.
Er schreibt nun, dass er noch keine Kopie hat.
Das bedeutet, ich muss mich an Aleksandr wenden?
Die Situation mit Brevo wird offenbar von Euch unterschiedlich gesehen.
Fakt ist, dass wir aus dem Vertrag nicht aussteigen können oder wollen?
Wie soll es jetzt weitergehen?
Thema für Jour Fix am Dienstag?
LG
Monika

Lieber Udo,

Hier sind nun die Stiftungs emails bei infomaniak.

Die vier im Mittelfeld werden verwendet, wobei die Verwendung von postmaster@ noch definitiv zu klären ist im Sinne Deines email Konzeptes.

postmaster@ ist kostenlos, dher sind kostenmässig aus dem betehenden 5er Pack noch zwei frei.
Die in der linken Seitenspalte aufscheinenden pora-online.eu und …net wurden verwendet bzw. geplant von Liubov.
Bitte mit ihr abklären, wie vorzugehen ist.

Dies also ein weiterer Puzzle Stein für das email Konzept 🙂
Vielen Dank für Deine Mühe,

beste Grüsse,
MIchael

Lieber Michael,

vielen Dank – hat alles super geklappt – bin jetzt als Admin angemeldet und kann dh. starten, zu probieren, ob/wie wir das Setup für unser Email-Konzept organisieren/konfigurieren können.

Herzliche Grüße und eine schöne Zeit in Wien

udo

Von: Michael Goriany <michael.goriany@gmail.com>
Gesendet: Freitag, 31. Oktober 2025 11:42
An: Udo Müller <udo.mueller@kaufsave.com>
Cc: Dr. Monika Lehnhardt-Goriany <monika.lehnhardt@gmail.com>; Weblog Management Lehnhardt Stiftung <>
Betreff: Stiftung – Google Workspace Priviliges

Lieber Udo,

Du bist jetzt Super Admin und Manager der (derzeit 8) Shared Drives.

Wenn noch etwas fehlt, bitte sagen.

Das Gleiche richte ich für Liubov ein, und wir sollten dann in Kürze über die Transfers vom Google Workspace "Lehnhardt Academy" gemeinsam sprechen.

beste Grüsse,
MIchael

Lieber Udo,

Du bist jetzt Super Admin und Manager der (derzeit 8) Shared Drives.
Wenn noch etwas fehlt, bitte sagen.

Das Gleiche richte ich für Liubov ein, und wir sollten dann in Kürze über die Transfers vom Google Workspace "Lehnhardt Academy" gemeinsam sprechen.

beste Grüsse,
MIchael