Sehr geehrte Damen und Herren,
mein Name ist Ayad Abbas Ibrahim und ich wende mich mit einer dringenden humanitären Bitte an Ihre Organisation.
Mein Sohn Haryad Ayad Abbas, 13 Jahre alt, lebt im Irak und leidet unter einem schweren Hörverlust. Nach den bisherigen medizinischen Untersuchungen besteht auf dem linken Ohr ein schwerer Hörverlust, während auf dem rechten Ohr nur noch etwa 30 % Hörvermögen vorhanden sind.
Wir haben uns deshalb an das Universitätsklinikum Freiburg in Deutschland gewandt, um eine spezialisierte medizinische Untersuchung und eine Beurteilung durch Fachärzte für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde und Cochlea-Implantate zu erhalten.
Das Universitätsklinikum Freiburg hat uns inzwischen offiziell geantwortet und angeboten, Haryad ambulant zu untersuchen. Die Kosten für die erste Untersuchung einschließlich BERA-Hörtest, Allergietest, CT und ärztlicher Beratung betragen 2.200 Euro.
Sollten die Ärzte nach der Untersuchung eine beidseitige Cochlea-Implantation empfehlen, wurden uns voraussichtliche Behandlungskosten von 80.000 Euro genannt.
Leider ist es unserer Familie aufgrund unserer finanziellen Situation nicht möglich, diese Kosten selbst zu tragen.
Daher bitten wir Sie von Herzen, den medizinischen Fall unseres Sohnes zu prüfen und uns – wenn möglich – finanziell zu unterstützen.
Wir wären für jede Form der Unterstützung sehr dankbar, insbesondere für:
- die Übernahme der Kosten für die erste medizinische Untersuchung in Höhe von 2.200 Euro;
- eine teilweise oder vollständige Finanzierung einer eventuell notwendigen Cochlea-Implantation;
- die Finanzierung des Cochlea-Implantats und der anschließenden Rehabilitation;
- oder die Vermittlung an eine andere Stiftung, Organisation oder Institution, die eine solche Behandlung finanziell unterstützen kann.
Das Universitätsklinikum Freiburg hat uns mitgeteilt, dass die medizinische Behandlung für internationale Patienten vollständig im Voraus finanziert werden muss. Aus diesem Grund benötigen wir dringend Unterstützung, bevor wir die Reise und Behandlung organisieren können.
Wir können Ihnen selbstverständlich sämtliche medizinischen Unterlagen, Audiogramme, ärztlichen Berichte sowie die offizielle Antwort und Kosteninformation des Universitätsklinikums Freiburg zur Verfügung stellen.
Für uns als Eltern ist dies eine große Hoffnung. Wir wünschen uns nichts mehr, als dass unser Sohn die Möglichkeit erhält, sein Hörvermögen bestmöglich zu verbessern und dadurch seine Kommunikationsfähigkeit, seine Ausbildung und seine Zukunft zu sichern.
Wir bitten Sie daher herzlich, Haryads Fall als humanitären medizinischen Hilfsfall zu prüfen und uns mitzuteilen, ob eine Unterstützung grundsätzlich möglich ist und welche weiteren Unterlagen Sie von uns benötigen.
Für Ihre Zeit, Ihre Aufmerksamkeit und jede mögliche Unterstützung bedanken wir uns von Herzen.
Mit freundlichen Grüßen
Ayad Abbas Ibrahim
Vater von Haryad Ayad Abbas
Irak
Ich habe das Schreiben des Krankenhauses beigefügt.
<
p dir=”rtl”>
Sehr geehrte Familie Abbas,
vielen Dank für Ihre Anfrage an das Medizinische Zentrum der Universität Freiburg. Ihre Anfrage wurde an die Abteilung IMS (International Medical Services) weitergeleitet, die sich um ausländische Privatpatienten kümmert.
Wir können dem Patienten eine ambulante HNO- Untersuchung in unserem Universitätsklinikum anbieten. Erst nach der Erstdiagnose kann unser Arzt verfügbare Behandlungsoptionen aufzeigen und einen Behandlungsplan vorschlagen.
Deposit für ambulante Untersuchung inkl. BERA-Hörtest, Allergietest und CT sowie Beratung in der Abteilung für Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde beträgt 2.200 Euro. Sollten weitere Untersuchungen erforderlich sein, müssen diese zusätzlich bezahlt werden.
Im Falle, wenn dem Pateinten eine bilaterale Cochlea Implantation empfohlen wird, kostet es80.000 Euro. Bitte beachten Sie, dass diese Anzahlung vor Beginn einer Behandlung vollständig geleistet werden muss.
Bitte lassen Sie mich Sie auch über unsere allgemeinen Bedingungen für ausländische Patienten informieren: Universitätskliniken in Deutschland sind staatliche Einrichtungen und arbeiten auf der Grundlage eines Anzahlungssystems. Das bedeutet, dass wir (innerhalb der Klinik) ein Konto auf den Namen des Patienten eröffnen, auf das der Patient die Zahlung im Voraus überweist und von dem die finanziellen Mittel für medizinische Leistungen entnommen werden. Wir geben lediglich die voraussichtlichen Kosten der Therapie an (die Diagnose kann von der angenommenen abweichen). Die Zahlung muss ausschließlich per Banküberweisung oder per Karte bzw. in bar in unserem Büro erfolgen. Wir akzeptieren keine Schecks oder Kostengutsprachen. Acht Wochen nach der medizinischen Untersuchung/Behandlung erhalten Sie die Endabrechnung, und sollten noch finanzielle Mittel übrig sein, werden diese auf Ihr Bankkonto zurücküberwiesen.
Wenn Sie mit unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden sind, senden Sie mir bitte folgende Unterlagen zu:
- Eine Kopie des Reisepasses des Pateinten
-
Postanschrift und Telefonnummer
-
Wann könnte er in unsere Klinik kommen?
-
Bitte lassen Sie die aktuellen Befunde ins Englische oder Deutsche übersetzen
Bitte beachten Sie, dass wir für Patienten aus Irakkeine Begleitdokumente für Visumanträgeausstellen können.
Sollte der Patient jedoch in der Lage sein, ohne unsere Hilfe ein Visum zu erhalten, teilen Sie uns dies bitte mit.
Wenn Sie Fragen haben, helfe ich Ihnen gerne weiter.
Mit freundlichen Grüßen,
Iryna Lehmann
Sachbearbeiterin
UNIVERSITÄTSKLINIKUM FREIBURG
International Medical Service
